El Escudo de la Policía de Entre Ríos tiene su explicación heráldica y su llamativa frase ”Etân e epi tâs”.

"El gallo se toma como figura simbólica que representa cuidado y vigilancia; también significa orgullo, combatividad, majestad, victoria. Es una de las figuras naturales que conforman el actual escudo de la Policía de Entre Ríos, cuya heráldica es muy rica en simbolismos.

Detallado así, brevemente, el escudo de la policía está compuesto por colores metales y figuras naturales. Se divide en tres partes desiguales y está uniformado por los siguientes colores que realzan su composición:

El color verde, significa esperanza, fe, amistad, servicio y respeto

En la parte superior derecha, el sol es, unidad, verdad, claridad;
el color rojo de su faja se traduce como: fortaleza, victoria, osadía, altura y ardid.

El escudete color oro, en el centro, simboliza nobleza, magnanimidad, riqueza, luz, constancia y sabiduría.

En el punto medio del escudete, precisamente la figura del gallo;
el color azul en su parte inferior, con la franja blanca, significa: justicia, verdad, celo, lealtad y caridad.

En el color plata de los laureles y el yelmo, se distingue: firmeza, obediencia, vigilancia y elocuencia.

El yelmo - con su celada abierta y mirando hacia la derecha -, es su principal timbre en la parte superior y significa hidalguía.

Por ultimo, en la cinta azul y blanca de su parte inferior, se encuentra inscripta la frase que reza: ”Etân e epi tâs”, que quiere decir “Con él, o encima de él”. Esta frase pertenece a Plutarco y las madres espartanas la utilizaban al entregar el escudo a sus hijos que partían a la guerra, instándolos a regresar victoriosos o si eran muertos en combate, debían hacerlo sobre él".